Diccionari anglès-català: «línia d’arribada»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «línia d’arribada»

català → anglès (1 resultat)

línia d’arribada f 

esports 
  1. finishing line | finish line
Exemples d’ús (fonts externes)
• A description of the finishing line. Descripció de la línia d’arribada.
Font: MaCoCu
The chronometer will be sopped when the finish line is crossed. Es pararà el cronòmetre quan travessi la línia d’arribada.
Font: Covost2
A crowd hangs out in front of a pink finish sine. Un grup de persones passegen davant d’una línia d’arribada rosa.
Font: Covost2
She has cried when reaching the paradise where the finish line is located. Li han saltat les llàgrimes quan ha arribat al paradís on està situada la línia d’arribada.
Font: MaCoCu
Weave through canyons, dodge outcrops, and plummet down sheer drops as you race towards the finish line. Teixeix els canyons, esquiva els afloraments i cau en picat mentre corres cap a la línia d’arribada.
Font: MaCoCu
So anything I’ve done that I’m focused on the finish line so then I can celebrate, I always have a really lasting feeling that it actually was the fact that I was doing it. Qualsevol cosa que hagi fet en què he estat concentrat en la línia d’arribada per poder celebrar-ho, sempre he tingut una sensació veritablement duradora que l’important era realment el fet d’estar-ho fent.
Font: MaCoCu
In this case we are going to set a single starting line, but not necessarily a single finishing line. Aquí fixarem una mateixa línia de sortida, la qual cosa no vol dir una mateixa línia d’arribada.
Font: Europarl
The arrival line is located in Provence with Marina. La línia d’arribada està situada a Provença amb Marina.
Font: NLLB
I hope that negotiations will again get properly under way, and that hopefully we shall soon be on the home straight. Espero que les negociacions es posin de nou en marxa perquè entrem al més aviat possible en la línia d’arribada.
Font: Europarl
It is particularly disappointing for the PSE Group that the amendment on closures for instance failed to reach the finish line. Així, per al Grup del PSE és especialment decebedor que l’esmena sobre els tancaments no hagi aconseguit la línia d’arribada.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0